齊魯網(wǎng)·閃電新聞5月19日訊 5月18日，由全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)、中國(guó)學(xué)位與研究生教育學(xué)會(huì)翻譯專業(yè)學(xué)位工作委員會(huì)主辦，山東大學(xué)承辦的全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育2025年年會(huì)在山東大學(xué)召開(kāi)。

本次會(huì)議以“新時(shí)代高端翻譯人才培養(yǎng)的使命與責(zé)任”為主題，全國(guó)翻譯專業(yè)教指委委員及專家委員會(huì)委員、全國(guó)開(kāi)設(shè)翻譯專業(yè)的院校代表及行業(yè)專家等600余人參會(huì)，共同探討新時(shí)代高端翻譯人才培養(yǎng)的使命與責(zé)任。

主旨報(bào)告環(huán)節(jié)，國(guó)內(nèi)多位翻譯專家學(xué)者分別以“智能語(yǔ)言風(fēng)起云涌，翻譯駛?cè)敫叨税l(fā)展新賽道”“重塑翻譯認(rèn)知，回應(yīng)時(shí)代挑戰(zhàn)”“質(zhì)量為上，行穩(wěn)致遠(yuǎn)”為題作報(bào)告。

會(huì)議期間舉行了高端翻譯人才培養(yǎng)聯(lián)盟成立儀式和儒家文明外譯傳播中心揭牌儀式。該中心由中國(guó)外文局與山東大學(xué)共建，將以齊魯文化為紐帶，系統(tǒng)推進(jìn)儒家經(jīng)典外譯與國(guó)際傳播研究，打造服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的翻譯通道。

分論壇環(huán)節(jié)，與會(huì)專家圍繞“高端翻譯職業(yè)勝任力培養(yǎng)路徑”“技術(shù)賦能翻譯實(shí)踐成果創(chuàng)新”“案例庫(kù)建設(shè)與專業(yè)學(xué)位教育”“雙師型師資隊(duì)伍培養(yǎng)機(jī)制”“多模態(tài)翻譯教材的設(shè)計(jì)”等主題展開(kāi)研討。
大會(huì)發(fā)布《數(shù)智時(shí)代高端翻譯人才培養(yǎng)濟(jì)南共識(shí)》。閉幕式上，下一屆承辦方代表廣西大學(xué)負(fù)責(zé)人向全國(guó)翻譯界發(fā)出參會(huì)邀請(qǐng)。
閃電新聞?dòng)浾?孫偉  通訊員 鄭春光 報(bào)道

[責(zé)任編輯：孫偉 陳銀 楊本敬 張曉博]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠(chéng)邀合作伙伴。